På vägen upp till helgens äventyr i Nordingrå satt ett näpet litet par och pratade om ditten och datten. Gissningsvis härligt nyförälskade. Han norrman. Antagligen på väg hem till hennes föräldrar, eller bara en härlig romantisk weekend.

När tåget är på väg från Hudiksvall undrar pojkvännen vad ”vall” i Hudiksvall och Sundsvall egentligen betyder.

-Det är nog inte vall, säger tjejen. Det är ”svall” och jag vet inte riktigt vad det betyder.

Pojkvännen försöker lite försynt föreslå att det nog kanske är vall ändå, men tjejen står på sig. Guten låter saken bero. Lite onödigt att sabba en romantisk weekend pga alltför stora känslosvallningar…

PS. Ironiskt nog handlade en annan del av parets samtal om att blogga tjuvlyssningar. ”Hur svårt är det egentligen?”

Svar: Busenkelt.